ammazzare

ammazzare
am·maz·zà·re
v.tr. FO
1a. uccidere, spec. con violenza: ammazzare qcn. a bastonate | di animali da allevamento: macellare, abbattere: ammazzare un vitello | far morire, causare la morte: la fame ha ammazzato molte persone
Sinonimi: accoppare, assassinare, eliminare, fare fuori, finire, freddare, sopprimere, trucidare | abbattere.
1b. fig., ferire gravemente qcn. colpendolo ripetutamente: ammazzare qcn. di botte
Sinonimi: massacrare.
2. OB uccidere a colpi di mazza
3. CO fig., stancare molto, sfinire: ammazzare qcn. di fatica, questo caldo mi ammazza; anche ass.: un lavoro che ammazza | deprimere, mortificare: ammazzare lo spirito
Sinonimi: distruggere, sfiancare, stremare, stroncare, uccidere.
4. TS giochi in alcuni giochi di carte: superare la carta dell'avversario con una di maggior valore
Sinonimi: battere.
\
DATA: 2Є metà XIII sec.
ETIMO: der. di mazza con 1ad- e 1-are.
POLIREMATICHE:
ammazzare il tempo: loc.v. CO
ammazzare la noia: loc.v. CO

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • ammazzare — /am:a ts:are/ [der. di mazza, propr. colpire con una mazza , col pref. a 1]. ■ v. tr. 1. a. [provocare la morte con violenza] ▶◀ assassinare, (fam.) fare fuori, freddare. ‖ uccidere. ● Espressioni: iperb., ammazzare di botte ▶◀ conciare (o… …   Enciclopedia Italiana

  • ammazzare — {{hw}}{{ammazzare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Dare la morte in modo violento: l ammazzò come un cane; SIN. Uccidere. 2 (fig.) Affaticare gravemente: questo lavoro ci ammazza | Ammazzare il tempo, occuparlo in qualche modo per vincere la noia, ingannare un …   Enciclopedia di italiano

  • ammazzare — A v. tr. 1. uccidere, far morire, dare la morte, assassinare, sopprimere, eliminare, trucidare, accoppare, abbattere, freddare, massacrare, macellare 2. (fig.) affaticare, stancare, stremare □ deprimere, mortificare B ammazzarsi v. rifl. 1.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Massà — ammazzare …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • Cupà — ammazzare,accoppare …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • uccidere — /u tʃ:idere/ [lat. occīdĕre ] (pass. rem. uccisi, uccidésti, ecc.; part. pass. ucciso ). ■ v. tr. 1. a. [privare della vita in modo violento: u. qualcuno con una fucilata ] ▶◀ (fam.) accoppare, ammazzare, assassinare, eliminare, (fam.) fare fuori …   Enciclopedia Italiana

  • Hund — 1. A guate Hund ve laft se nit1 u2 an schlecht n is kua Schad. (Unterinnthal.) – Frommann, VI, 36, 63. 1) Verläuft sich nicht. 2) Und. 2. A klenst n Hund na hengt mer di grössten Prügel ou (an). (Franken.) – Frommann, VI, 317. 3. A muar Hüünjen a …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • accoppare — ac·cop·pà·re v.tr. (io accòppo, accóppo) 1. BU uccidere vibrando un colpo sulla nuca 2. CO estens., uccidere in modo brutale: l accopparono a bastonate | gener., uccidere Sinonimi: fare fuori, ammazzare. 3. CO iperb., ridurre in cattive… …   Dizionario italiano

  • ammazza- — am·màz·za conf. che, chi ammazza: ammazzasette, ammazzacattivi | che serve ad ammazzare, che ammazza: ammazzacaffè {{line}} {{/line}} ETIMO: da ammazzare …   Dizionario italiano

  • freddare — fred·dà·re v.tr. (io fréddo) CO 1. far diventare freddo, raffreddare: freddare il brodo, il caffè Sinonimi: raffreddare. Contrari: riscaldare, scaldare. 2. fig., raffreddare, raggelare: freddare l entusiamo; freddare la conversazione Sinonimi:… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”